「豺狼庸」錯弄成「豹狼庸」

張圭陽撰寫,明報出版社2000年出版的《金庸與報業》已把六七暴動期間,香港親共分子對查良鏞的謔稱「豺狼庸」錯弄成「豹狼庸」,又把時任鄉議局主席的彭富華錯弄成彭家富,但作者到2005年把此書交由台灣允晨出版社出台灣版《金庸與明報傳奇》,沒有更正,到2007年交由大陸的湖北出版社出版簡體字版《金庸與明報》仍然沒有更正。簡體字版還刪去「北京學運」一章，「中共與中國」一章就易名為「希望和平統一」。此頁另一錯是有關《大丈夫日記》的描述。那時天天聽商台的book 友Christopher Leung指出,此劇沒有批評暴動的內容,有批評左派言論的是廣播諷刺喜劇《欲罷不能》與新聞報導後播出的《時事短評》。

《大成》雜誌的英文名

維基百科和大陸何姓藏書人都搞錯七十年代香港著名文史雜誌《大人》月刊的英文名,根據《大人》的目錄資料,創刊於1970年5月的《大人》,由始至終都沒有用英文名稱,只是由第26期開始,在目錄加印了出版社的英文名:The Chancellor Publishing Company Ltd.。《大人》於1973年10月,辦到第42期便停刊。《大人》月刊的老闆是當年「大人」百貨公司的老闆楊撫生。據沈西城的文章指,因楊與主編沈葦窗在編務和廣告業務上出現一些分歧，導致《大人》停刊。沈葦窗其後自家籌資於1973年12月出版同類型月刊，名為《大成》。創刊目錄印上英文名稱:Panorama Magazine,內有一頁專欄文章"小語大成",提到此英文名是著名報人吳嘉棠的譯作。

《大成》雜誌於1995年9月因沈葦窗病逝而停刊,出了262期,最後一期在1995年9月1日出版。所以Panorama Magazine,係《大成》的英文名,不是《大人》的。